ThePiyout
Kadir Achouche - Kassat Hanna
Olivier Seror, Haïm Berda, Eliezer Hejaje & Eric Bellaïche - Kabbalat Shabbat & Arvit (rite Tunis)
Rav Semah Smadja - Ashahere Adati
Rav Eleazar Madar - Bichouatekha (A Capella - Mouhayar)
Kfir Partouche - Abiti Eini (A Capella - Kourd - Rav Ovadia Yossef)
Yossi Déry - Richone Waethannane
David Shiro
- Musique
מילים: מנחם מ. מוסטקי לחן: חאבלו בוכרא
חַיִּים בַּתּוֹרָה, וְאַךְ בַּתּוֹרָה,
וּבְכָל־לְבָבָךְ, עֲסֹק בַּתּוֹרָה, חַיִּים בָּהּ (2), חַיִּים בַּתּוֹרָה (2):
יָהּ אֵלִי תִּשְׁבִּי, לְעַם חֲבִיבִי, יָכִין אֶת־לִבִּי, לַעֲסוֹק בַּתּוֹרָה,
אֶמְצָא בָהּ טוֹב רָב, מִפָּז זָהָב רָב, יִזְרַח אוֹרָהּ לְכָל־לוֹמֵד בָּהּ.
וּבְכָל־לְבָבָךְ עֲסֹק בַּתּוֹרָה, חַיִּים בָּהּ (2), חַיִּים בַּתּוֹרָה (2):
יָהּ אֵלִי מִכָּל־עַם, נִסִּים עָשָׂה לָךְ, קוֹלוֹ קָרָא לָךְ, עַל רֹאשׁ הַר סִינַי,
מֹשֶׁה נְבִיאוֹ נָתַן תּוֹרָתוֹ, בָּחַר בְּעַם נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמַע.
וּבְכָל־לְבָבָךְ עֲסֹק בַּתּוֹרָה, חַיִּים בָּהּ (2), חַיִּים בַּתּוֹרָה (2):
גִּדַּלְתִּי בְּשִׁיר, לְאֵל נוֹתֵן הַתּוֹרָה,דְּרָכֶיהָ אוֹרָה, תַּצִּיל מִכָּל־רָע,
וּלְמִשְׁאָלִי חִישׁ יְמַלֵּא לִי.
וּבְכָל־לְבָבָךְ עֲסֹק בַּתּוֹרָה, חַיִּים בָּהּ (2), חַיִּים בַּתּוֹרָה (2):
הָגֵן יָהּ אָבִי, עַל לוֹמְדֵי הַתּוֹרָה, גּוֹאֵל הָחִישָׁה, יִרְאוּ בְּטוֹבָה,
בֵּיתָךְ יָשַׁבְתִּי, יוֹמִי וְלֵילִי, הוּא אֵל חֲבִיבִי (5) נוֹתֵן הַתּוֹרָה.
וּבְכָל־לְבָבָךְ עֲסֹק בַּתּוֹרָה, חַיִּים בָּהּ (2), חַיִּים בַּתּוֹרָה (2):
Kadir Achouche - Kassat Hanna
Olivier Seror, Haïm Berda, Eliezer Hejaje & Eric Bellaïche - Kabbalat Shabbat & Arvit (rite Tunis)
Rav Semah Smadja - Ashahere Adati
Rav Eleazar Madar - Bichouatekha (A Capella - Mouhayar)
Kfir Partouche - Abiti Eini (A Capella - Kourd - Rav Ovadia Yossef)
Yossi Déry - Richone Waethannane